NEW!

日経サイエンスで鍛える科学英語[SDGs編]

日経サイエンス編集部 編

2022年8月12日 A5判 21cm×14.8cm 192ページ ISBN978-4-296-11333-0

定価2,200円(10%税込)

ご購入はお近くの書店または下記ネット書店をご利用ください。

  • amazon.co.jp
  • セブンアンドワイ
  • 紀伊国屋書店
  • 楽天ブックス
  • honto
  • TSUTAYA

世界の難題を英語で共有しよう!

本書は月刊科学雑誌『日経サイエンス』に翻訳掲載したSCIENTIFIC AMERICAN誌の記事から16編を収載し,原文と対照して読めるようにしたものであり,既刊の4冊,『日経サイエンスで鍛える科学英語』(2011年刊),『日経サイエンスで鍛える科学英語2[読解編]』(2013年刊),『日経サイエンスで鍛える科学英語 ノーベル賞科学者編』(2015年刊),『日経サイエンスで鍛える科学英語 医療・健康編』(2017年刊)の続編にあたります。
「歯切れのよい科学記事を英語で読むことによって,楽しみながら科学英語に親しむ」という目的はそのまま,SDGsに設定された目標を理解し,解決策を考える上で参考になる記事をピックアップ,問題提起や現状認識,解決の糸口となる発想やイノベーション,さらに,それらを実現する上で忘れてはならない人類の特性にも目を向けました。社会が抱える課題への総合的な理解を深めるとともに,これらを英語で読むことで世界の人々と難題を共有し,科学的なアプローチによって未来への道を見いだせる一冊です。

日経サイエンス編集部 編

前書き

 

1 格差と貧困 不平等の現実と解決への手がかり

Inequality Got Much Worse/遠のく脱格差社会
The Inescapable Casino/数理が語る格差拡大のメカニズム
Brain Trust/貧困から子供の脳を救う

 

2 食糧・環境・気候変動 問題を解きほぐす

Can We Feed the World and Sustain the Planet/人口70億人時代の食糧戦略
Tapping the Trash/浪費都市よさらば
More Food, Less Waste/見えない食品ロスを減らせ
Vapor Storms/頻発する豪雨・豪雪 温暖化で水蒸気が大暴れ
Lost at Sea/海の魚に異変? 酸性化がもたらす異常行動

 

3 ジェンダー・マイノリティ 差別をなくし権利と尊厳を守る

Promiscuous Men, Chaste Women and Other Gender Myths/男女関係の神話
On the Basis of Testosterone/アスリートの性とジェンダー ホルモン量で男女を線引きすべきか?
Guardians of the Tiger People/文明を拒むアマゾンの部族 タイガー族を守る人々

 

4 テクノロジー 新たな着想で未来をひらく

The Information Manipulators/革新をもたらしたテクノロジー 予想外の要件
Building a Weather-Smart Grid/再生可能エネルギーにベストな送電網
Life, New and Improved/ワクチンや抗体医薬を自由に設計する

 

5 人類の知 人間の特性を知り,活かすために

Survival of the Friendliest/優しくなければ生き残れない 進化史に見るホモ・サピエンス成功のカギ
Alone in the Milky Way/人類という奇跡

 

▽関連書籍
「日経サイエンスで鍛える科学英語」
「日経サイエンスで鍛える科学英語2[読解編]」
「日経サイエンスで鍛える科学英語[ノーベル賞科学者編]」
「日経サイエンスで鍛える科学英語[医療・健康編]」
「すぐに役立つ 科学英語の書き方」