英語で読む日経サイエンス

SCIENTIFIC AMERICAN March 2009

New Tactics against Tuberculosis

新局面を迎えた結核との戦い

By Clifton E. Barry III /Maija S. Cheung C. E. バリー /M. S. チャン
English 日本語 日本語
Bubonic plague, smallpox, polio, HIV―the timeline of history is punctuated with diseases that have shaped the social atmospheres of the eras, defined the scope of science and medicine, and stolen many great minds before their time. But there is one disease that seems to have stalked humanity far longer than any other: tuberculosis. ペスト,天然痘,ポリオ,そしてエイズ──これらの疫病は歴史の中でそれぞれの時代を特徴づけてきた。疫病が蔓延した時代は独特の社会的雰囲気が漂い,その時代の科学と医学の限界を人々に意識させる。これらの病気のために若くして世を去った偉人も多い。だがほかのどんな疫病よりもはるかに長い間,人類につきまとってきたと思われる感染症がある。それが結核だ。


続きは
『日経サイエンスで鍛える科学英語』でご覧いただけます。